"Huszonévesen megtiltotta magának az írást, ötvenévesen sikerült feloldania saját tiltását." csurdu

Patro, mi atendos (Lili - estas flugiganto de la flugada papilio)

Márta Balogh Cxurdu

Patro, mi atendos

 

Vi ne venis hejmen, kvankam mi bona estis.

Ankaux vorton de la patrino mi akceptis.

Ankaux por la katido lakton mi donis.

Ankaux (la hundon) Morjxin mi kurigis.

La luno (Lili - flugiganto de la flugadeta papilio)

Márta Balogh Csurdu (Cxurdu)

La luno

Nokte la lumo venas,

kiam vi  jam dormas.

Songxojn en viajn

gxi intermiksigxas,

kiam vi  jam dormas.

Gondolatok

1. Bonyolult a rendszer? Lehet, hogy sosem lehetett megfelelően használni, csak most kellemetlenebb.

2. Lehet haragudni, de kell rá reagálni, hogy elmúlhasson.

3. Kiver a víz? Aminek ki kell jönni, az kijön.

4. Közös volt, meg is látszott.

5. Megvolt az előadás, de a néző még hozzáteheti a magáét, ha úgy tartja a kedve.

La eta Jesuo - naskigxis

La eta Jesuo – naskigxis

 

Cxielo Teron cxirkauxprenis,

Plena je astroj gxin sxutis.

Cxielo kaj Tero, cxu do vi cementis,

Naskigxtago

 

Naskigxtago

Mi dezirus festi:

Mi dezirus kun gehomoj kunveni,

Mi dezirus la demandojn diskuti,

Mi dezirus etan amuzigxadi.

Mi dezirus flankan jaron malakceli,

La floreto sovagxa

La floreto sovagxa

En melankolio sxi ekzistis dormema neplenagxa.

Mondon sxi atendis fabelan, kiu en cxielon sxin altigas.

Floreto sovagxa floranta estis, kaj sxi fordormis.

Sxi ne povis vekigxi, kaj sxi pereis.

Blanka mi estas, Mi bezonas vin Supren- malsupren

Blanka mi estas

Negxa mi estas,

Treega negxa.

Blanka mi estas,

Tamen ne mi pentas.

 

 Mi bezonas vin

Cxar la gxojo estas magneto,

Lili - estas flugiganto de la flugadeta papilio

Marta Balogh Cxurdu

Lili – estas flugiganto de la flugadeta papilio

 

Lili – estas flugiganto de la flugadeta papilio -

Ankaux ekstere mi estas, ankaux interne mi estas.

Ankaux cxi tie estas mi, kaj ankaux tie estas mi.

Kaj sxangxigas mi, transformigxas mi.

Je memoro de niaj martiroj

Marta Balogh Cxurdu

Je memoro de niaj martiroj

 

Al altaro de niaj martiroj

Florkronojn ni metas.

Al altaro de niaj martiroj

Oferon ni donas.

Al altaro de niaj martiroj

Cxiu vojo...

Márta Balogh Cxurdu

Tartalom átvétel