csurdu blogja

Jen - jam (Lili - estas fluganto de la flugada papilio)

Cxurdu

Jen  - jam 

Jen - jen,  cxi tiu birdo,

kian foren gxi flugis.

Jam – jam, ili apenaux vidas la birdserenon,

Sur la tagon de patrinoj (Lili - estas fluganto de la flugada papilio)

Cxurdu

Sur la tagon, de patrinoj 

Animo de mia patrino prezentita – malfermita.

Animo de mia patrino enfermita – ensxlosita.

La infangxardenuletoj kreskas

 

Cxurdu

La infangxardenuletoj kreskas  

Kion infangxardenuletoj faris?

Ve, frue vi kreskis.

Adiauxludo – adiauxdanco - 

Infangxardenistino, mi foriras (Lili - estas fluganto de la flugada papilio)

Márta Balogh Csurdu (Cxurdu)

Infangxardenistino, mi foriras

Infangxardenistino, mi foriras.

La lernejo min atendas.

Mi adiauxas al la  infangxardeno,

Patro, mi atendos (Lili - estas flugiganto de la flugada papilio)

Márta Balogh Cxurdu

Patro, mi atendos

 

Vi ne venis hejmen, kvankam mi bona estis.

Ankaux vorton de la patrino mi akceptis.

Ankaux por la katido lakton mi donis.

Ankaux (la hundon) Morjxin mi kurigis.

Kie vi iras? (Lili- estas flugiganto de la flugada papilio)

Márta Balogh Csurdu (Cxurdu)

Kie vi iras?

Kie vi iras, skarabeto?

Mi iras sur la vojo de la ventoj, Skarabeto

Kie vi iras, skarabeto?

La luno (Lili - flugiganto de la flugadeta papilio)

Márta Balogh Csurdu (Cxurdu)

La luno

Nokte la lumo venas,

kiam vi  jam dormas.

Songxojn en viajn gxi

intermiksigxita,

kiam vi  jam dormas.

Alian formon cxiam

por gxi konduti,

kiam vi  jam dormas.

Gondolatok

1. Bonyolult a rendszer? Lehet, hogy sosem lehetett megfelelően használni, csak most kellemetlenebb.

2. Lehet haragudni, de kell rá reagálni, hogy elmúlhasson.

3. Kiver a víz? Aminek ki kell jönni, az kijön.

4. Közös volt, meg is látszott.

5. Megvolt az előadás, de a néző még hozzáteheti a magáét, ha úgy tartja a kedve.

La eta Jesuo - naskigxis

La eta Jesuo – naskigxis

 

Cxielo Teron cxirkauxprenis,

Plena je astroj gxin sxutis.

Cxielo kaj Tero, cxu do vi cementis,

Naskigxtago

 

Naskigxtago

Mi dezirus festi:

Mi dezirus kun gehomoj kunveni,

Mi dezirus la demandojn diskuti,

Mi dezirus etan amuzigxadi.

Mi dezirus flankan jaron malakceli,

Tartalom átvétel